Ausschreibungen Ingenieurleistungen in Lviv Oblast

Offene Ausschreibungen, nächste Frist zuerst

1. Written translation services for monograph texts from Ukrainian into English
   Übersetzt aus: Ukrainisch: Послуги з письмового перекладу текстів монографій з української на англійську мову
   Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України Ukraine Frist: 02.10.2026 Wert: UAH 59.375
2. Services for the preparation of documents for obtaining a permit for carrying out waste treatment operations for LME "Lvivvodokanal" and support at the stages of obtaining it
   Übersetzt aus: Ukrainisch: Послуги з підготовки документів для отримання дозволу на здійснення операцій з оброблення відходів для ЛМКП «Львівводоканал» та супроводу на етапах його отримання
   Львівське міське комунальне підприємство "Львівводоканал" Ukraine Frist: 03.10.2026 Wert: UAH 550.000
3. Services for the development of technical documentation on land management regarding the establishment (restoration) of the boundaries of a land plot in kind (on the ground)
   Übersetzt aus: Ukrainisch: Послуги з розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості)
   Військова частина 2144 Ukraine Frist: 04.10.2026 Wert: UAH 33.333
4. Services for expert examination (technical diagnostics) of high-risk equipment.
   Übersetzt aus: Ukrainisch: Послуги з експертного обстеження (технічного діагностування) устаткування підвищеної небезпеки.
   РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" Ukraine Frist: 05.10.2026 Wert: UAH 16.131
5. Services for the development of normative energy characteristics of GPU equipment; schedule of initial-normative specific fuel consumption and a model for calculating normative specific fuel consumption during operation of a cogeneration unit based on a GPU with a heat recovery boiler and its integration into the existing CHP model
   Übersetzt aus: Ukrainisch: Послуги з розробки нормативних енергетичних характеристик обладнання ГПУ; графіку вихідно-нормативної питомої витрати палива та макету розрахунку нормативних питомих витрат палива при роботі когенераційної установки на базі ГПУ з котлом-утилізатором та його інтеграція до існуючого макету ТЕЦ
   ЛМКП "Львівтеплоенерго" Ukraine Frist: 07.10.2026 Wert: UAH 833.333
6. Services for conducting physical and mechanical tests of selected core samples of asphalt concrete, investigation of the grain composition of crushed stone
   Übersetzt aus: Ukrainisch: Послуги щодо проведення фізико-механічних випробувань відібраних зразків-кернів асфальтобетону, дослідження зернового складу щебню
   Управління Західного офісу Держаудитслужби в Рівненській області Ukraine Frist: 07.10.2026 Wert: UAH 133.333
7. Services for conducting workplace certification. Services for studying factors of the production environment at workplaces.
   Übersetzt aus: Ukrainisch: Послуги з проведення атестації робочих місць. Послуги з дослідження факторів виробничого середовища на робочих місцях.
   РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" Ukraine Frist: 09.10.2026 Wert: UAH 188.466
8. separate property – VAZ 210994-20 car, AO1078KA, 2009 year of manufacture
   Übersetzt aus: Ukrainisch: окремого майна – автомобіля ВАЗ 210994-20, АО1078КА, 2009 року випуску
   РЕГІОНАЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ ФОНДУ ДЕРЖАВНОГО МАЙНА УКРАЇНИ ПО ЛЬВІВСЬКІЙ, ЗАКАРПАТСЬКІЙ ТА ВОЛИНСЬКІЙ ОБЛАСТЯХ Ukraine Frist: 09.10.2026 Wert: UAH 10.000
9. Development of design and estimate documentation for the object: “Major repair of the utility building on the territory of the complex of structures of LKP “Lvivvodokanal” at 62, 64 Zelena St. in Lviv (central dispatch center) (Ventilation and air conditioning)
   Übersetzt aus: Ukrainisch: Виготовлення проектно-кошторисної документації по об’єкту: “Капітальний ремонт господарської будівлі на території комплексу споруд ЛМКП “Львівводоканал” на вул. Зеленій 62,64 в м.Львів (центральна диспетчерська) (Вентиляція та кондиціонування)
   Львівське міське комунальне підприємство "Львівводоканал" Ukraine Frist: 10.10.2026 Wert: UAH 200.000
10. Services for conducting an expert monetary valuation of a land plot
    Übersetzt aus: Ukrainisch: Послуги з проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки
    ЛЬВІВСЬКА МИТНИЦЯ Ukraine Frist: 10.10.2026 Wert: UAH 6.667
11. Book stitching (binding) services for the needs of the civil status registration acts department of the Lviv Interregional Directorate of the Ministry of Justice of Ukraine, located in the Volyn region
    Übersetzt aus: Ukrainisch: Послуги з прошивання (оправлення) книг для потреб відділу державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, які територіально розміщені у Волинській області
    ЛЬВІВСЬКЕ МІЖРЕГІОНАЛЬНЕ УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ УКРАЇНИ Ukraine Frist: 14.10.2026 Wert: UAH 30.993
12. Preparation of design and estimate documentation for the project "Reconstruction of the power supply networks of the infectious disease clinical hospital of the Lviv Regional Council "Lviv Regional Infectious Disease Clinical Hospital" at 54 Pekarska St. in the city of Lviv (External power supply)" under code: DK 021:2015: 71320000-7 Engineering design services
    Übersetzt aus: Ukrainisch: Виготовлення проектно-кошторисної документації по об'єкту «Реконструкція мереж електропостачання інфекційної клінічної лікарні КНП ЛОР «Львівська обласна інфекційна клінічна лікарня» на вул. Пекарській, 54 у м. Львові (Зовнішнє електропостачання)» за кодом: ДК 021:2015: 71320000-7 Послуги з інженерного проектування
    КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ "ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСНА ІНФЕКЦІЙНА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ" Ukraine Frist: 14.10.2026 Wert: UAH 379.167
13. Amendments to the general plan of the village of Kamianopil
    Übersetzt aus: Ukrainisch: Внесення змін до генерального плану с. Кам’янопіль
    Мурованська сільська рада територіальна громада Львівського району Львівської області Ukraine Frist: 14.10.2026 Wert: UAH 933.333
14. Conducting laboratory measurements and tests during state supervision (control) (Lot No. 1: "Control over the organisation of catering and drinking water during state supervision (control) measures at educational institutions and children's health and recreation institutions for 2026; Lot No. 2: Control over the organisation of catering)
    Übersetzt aus: Ukrainisch: Проведення лабораторних вимірювань, досліджень під час здійснення державного нагляду (контролю) (Лот №1: «Контроль за організацією харчування та питною водою при здійсненні заходів державного нагляду (контролю) по закладах освіти та дитячих закладах оздоровлення та відпочинку на 2026 рік; Лот №2: Контроль за організацію харчування)
    ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ДЕРЖПРОДСПОЖИВСЛУЖБИ У ЛЬВІВСЬКІЙ ОБЛАСТІ Ukraine Frist: 14.10.2026 Wert: UAH 666.767
15. Preparation of a land management project for the organisation and establishment of the boundaries of territories of the nature reserve fund and other nature protection, health, recreational, historical-cultural, forestry purposes, water fund lands and water protection zones, restrictions on land use and their regime-forming objects, for the purpose of establishing the boundaries of the botanical nature monument of local significance "Century-old Ash" in the city of Sokal, Lviv region
    Übersetzt aus: Ukrainisch: Виготовлення проекту землеустрою щодо організації і встановлення меж територій природно-заповідного фонду та іншого природоохоронного призначення, оздоровчого, рекреаційного, історико-культурного, лісогосподарського призначення, земель водного фонду та водоохоронних зон, обмежень у використанні земель та їх режимоутворюючих об’єктів, з метою встановлення меж ботанічної пам’ятки природи місцевого значення «Віковий ясен» в м.Сокаль Львівської області
    СОКАЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ Ukraine Frist: 15.10.2026 Wert: UAH 75.333
16. Development of the Comprehensive Spatial Development Plan for the territory of the Sheptytska City Territorial Community of Sheptytskyi District of Lviv Oblast
    Übersetzt aus: Ukrainisch: Розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Шептицької міської територіальної громади Шептицького району Львівської області
    Виконавчий комітет ШЕПТИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ Ukraine Frist: 16.10.2026 Wert: UAH 16.250.000
17. Services for conducting conformity assessment of sleepers, beams for switches, wooden bridge beams of broad-gauge railways, impregnated with protective agents
    Übersetzt aus: Ukrainisch: Послуги з проведення оцінки відповідності шпал, брусів для стрілочних переводів, брусів мостових дерев’яних залізниць широкої колії, просочених захисними засобами
    РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" Ukraine Frist: 16.10.2026 Wert: UAH 435.000
18. "Pre-design works and engineering surveys with the development of design proposals and a development scheme for the CNT LOR "Centre for Health Improvement and Rehabilitation for Children "Zhuravno" at the address: village of Zhuravno, Stryi district, Lviv region, Zelena Street, 2" (code according to DK 021:2015: 71240000-2 — Architectural, engineering and planning services)
    Übersetzt aus: Ukrainisch: «Передпроектні роботи та інженерні вишукування з розробленням проектних пропозицій та схеми розвитку КНТ ЛОР “Центр оздоровлення та реабілітації для дітей “Журавно” за адресою с. Журавно, Стрийський район, Львівська область, вул. Зелена, 2» (код за ДК 021:2015: 71240000-2 — Архітектурні, інженерні та планувальні послуги)
    Комунальне некомерційне товариство Львівської обласної ради «Центр оздоровлення та реабілітації для дітей „Журавно“» Ukraine Frist: 20.10.2026 Wert: UAH 965.550