Account e fatturazione
Cambiare la lingua
Usa ScoutTide in una delle 22 lingue, scegline una dal menu del globo o dalla pagina Account, e traduci il testo di una gara a parte.
Le schermate di ScoutTide sono disponibili in 22 lingue. Puoi cambiarla in qualsiasi momento, e la tua scelta viene ricordata.
Lingue disponibili
Arabo, ceco, cinese, coreano, danese, finlandese, francese, giapponese, greco, hindi, inglese, italiano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, russo, spagnolo, svedese, tedesco, turco e ungherese.
Nel menu, ogni lingua è elencata con il proprio nome, per esempio Deutsch o Français. Le pagine in arabo si leggono da destra a sinistra.
Quale lingua vedi per prima
Alla tua prima visita, ScoutTide usa la prima lingua richiesta dal tuo browser tra quelle che ha. Se non ne ha nessuna, vedi l'inglese. Non devi impostare nulla.
Cambiare lingua dall'intestazione
- Seleziona il globo nell'intestazione. Mostra il codice della lingua attuale, per esempio en.
- Scegli una lingua dall'elenco.
La pagina si ricarica in quella lingua. Il browser ricorda la scelta per la tua prossima visita. Quando hai effettuato l'accesso, la scelta viene salvata anche nel tuo account, così vedi la stessa lingua su ogni dispositivo.
Impostare la lingua nella pagina Account
- Seleziona le tue iniziali nell'intestazione e scegli Account.
- In Lingua, scegli una lingua dall'elenco.
Per tornare a seguire il browser, scegli Lingua del browser. ScoutTide usa allora la lingua richiesta dal browser, oppure l'inglese quando non ha quella lingua.
L'impostazione della lingua cambia le parole di ScoutTide: menu, pulsanti ed etichette. Non cambia il testo di gare e lead social, che restano come sono stati pubblicati.
Tradurre una gara
Le gare sono pubblicate in molte lingue. Puoi leggerne una nella tua lingua senza cambiare il resto di ScoutTide.
- Apri la gara.
- Accanto a Tradurre in, scegli la lingua che vuoi.
- Seleziona Traduci.
Il testo tradotto compare con l'originale conservato sotto, così puoi sempre controllare la formulazione.
La traduzione è una delle funzioni IA. Se il tuo piano è terminato, resta in pausa finché non scegli un piano. Vedi Traduzione e documenti per saperne di più.
Date e orari
Lingua e fuso orario sono impostazioni separate. Scadenze e date seguono il tuo fuso orario, che imposti in Fuso orario nella pagina Account. Vedi Il tuo account e l'accesso.
Argomenti correlati
Ancora bloccato?
Dicci che cosa stavi cercando di fare. Una persona legge ogni messaggio e risponde via email.