账户和账单
更改语言
以 22 种语言中的任意一种使用 ScoutTide,从地球图标菜单或账户页面选择语言,并单独翻译招标文本。
ScoutTide 的界面提供 22 种语言。你可以随时切换,系统会记住你的选择。
可用语言
阿拉伯语、中文、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、印地语、匈牙利语、意大利语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、西班牙语、瑞典语和土耳其语。
在菜单中,每种语言都以其自身的名称列出,例如 Deutsch 或 Français。阿拉伯语页面从右向左阅读。
你首先看到的语言
首次访问时,ScoutTide 会使用你浏览器请求的语言中、它所支持的第一种语言。如果都不支持,你会看到英语。你无需进行任何设置。
从页眉切换语言
- 选择页眉中的地球图标。它显示当前语言的代码,例如 zh。
- 从列表中选择一种语言。
页面会以该语言重新加载。浏览器会为你下次访问记住这个选择。登录后,该选择还会保存到你的账户中,因此你在每台设备上看到的语言都相同。
在账户页面设置语言
- 选择页眉中你的姓名缩写,然后选择 账户。
- 在 语言 下,从列表中选择一种语言。
要恢复跟随浏览器,请选择 浏览器语言。之后 ScoutTide 会使用你浏览器请求的语言,如果不支持该语言,则使用英语。
语言设置只会更改 ScoutTide 自身的文字:菜单、按钮和标签。它不会更改招标和社交线索的文本,这些内容保持发布时的原样。
翻译招标
招标以多种语言发布。你可以用自己的语言阅读某条招标,而无需更改 ScoutTide 的其他部分。
- 打开招标。
- 在 翻译成 旁,选择你想要的语言。
- 选择 翻译。
译文显示时会在下方保留原文,方便你随时核对措辞。
翻译是 AI 功能之一。如果你的套餐已结束,它会暂停,直到你选择一个套餐。更多信息请参阅翻译和文件。
日期和时间
语言和时区是两项独立的设置。截止日期和日期跟随你的时区,时区在账户页面的 时区 下设置。请参阅你的账户和登录。
相关内容
仍有疑问?
告诉我们你想做什么。每条消息都有专人阅读,并通过邮件回复。