アカウントと請求

言語を変更する

ScoutTide は22の言語で使えます。地球儀のメニューかアカウントページで言語を選び、入札案件の本文は個別に翻訳できます。

ScoutTide の画面は22の言語で利用できます。いつでも切り替えられ、選択は記憶されます。

利用できる言語

アラビア語、中国語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヒンディー語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語。

メニューでは、各言語がその言語自身の名前で表示されます（例：Deutsch、Français）。アラビア語のページは右から左に表示されます。

初めて訪れたとき、ScoutTide は、ブラウザーが求める言語のうち対応している最初の言語を使います。どれにも対応していない場合は英語で表示されます。何も設定する必要はありません。

ページがその言語で再読み込みされます。ブラウザーが次回の訪問のために選択を記憶します。ログインしている場合は、選択がアカウントにも保存されるので、どの端末でも同じ言語で表示されます。

ブラウザーに合わせる設定に戻すには、ブラウザーの言語を選びます。すると ScoutTide は、ブラウザーが求める言語を使い、その言語に対応していない場合は英語を使います。

言語の設定で変わるのは、メニュー、ボタン、ラベルなど ScoutTide 自身の言葉です。入札案件やソーシャルリードの本文は変わらず、公開されたときのままです。

入札案件は多くの言語で公示されます。ScoutTide のほかの部分を変えずに、1件を自分の言語で読めます。

翻訳された本文が表示され、その下に原文が残るので、いつでも文言を確認できます。

翻訳は AI 機能の一つです。プランが終了している場合は、プランを選ぶまで一時停止します。詳しくは翻訳と書類をご覧ください。

言語とタイムゾーンは別々の設定です。締切と日付は、アカウントページのタイムゾーンで設定したタイムゾーンに従います。アカウントとログインをご覧ください。

何をしようとしていたかをお知らせください。すべてのメッセージを担当者が読み、メールで返信します。

どのプランも14日間の無料トライアルから始まります。カードは不要です。