Conta e faturamento
Mudar o idioma
Use o ScoutTide em qualquer um dos 22 idiomas, escolha um no menu do globo ou na sua página Conta, e traduza o texto das licitações à parte.
As telas do ScoutTide estão disponíveis em 22 idiomas. Você pode mudar a qualquer momento, e sua escolha fica memorizada.
Idiomas disponíveis
Alemão, árabe, chinês, coreano, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, grego, hindi, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, polonês, português, romeno, russo, sueco, tcheco e turco.
No menu, cada idioma aparece com o próprio nome, por exemplo Deutsch ou Français. As páginas em árabe são lidas da direita para a esquerda.
Que idioma você vê primeiro
Na sua primeira visita, o ScoutTide usa o primeiro idioma pedido pelo seu navegador que estiver disponível. Se nenhum deles estiver, você vê inglês. Você não precisa configurar nada.
Mudar de idioma pelo cabeçalho
- Selecione o globo no cabeçalho. Ele mostra o código do idioma atual, por exemplo pt.
- Escolha um idioma na lista.
A página recarrega nesse idioma. Seu navegador lembra a escolha na próxima visita. Quando você está logado, a escolha também fica salva na sua conta, por isso você vê o mesmo idioma em todos os dispositivos.
Definir o idioma na página Conta
- Selecione suas iniciais no cabeçalho e escolha Conta.
- Em Idioma, escolha um idioma na lista.
Para voltar a seguir o seu navegador, escolha Idioma do navegador. O ScoutTide passa então a usar o idioma que o seu navegador pede, ou inglês quando não tem esse idioma.
A configuração de idioma muda as palavras do próprio ScoutTide: menus, botões e etiquetas. Ela não muda o texto das licitações e dos leads sociais, que continuam como foram publicados.
Traduzir uma licitação
As licitações são publicadas em muitos idiomas. Você pode ler uma no seu idioma sem mudar o resto do ScoutTide.
- Abra a licitação.
- Ao lado de Traduzir para, escolha o idioma que você quer.
- Selecione Traduzir.
O texto traduzido aparece com o original mantido logo abaixo, para você sempre poder conferir o texto.
A tradução é um dos recursos de IA. Se o seu plano terminou, ela fica pausada até você escolher um plano. Veja Tradução e documentos para mais informações.
Datas e horários
O idioma e o fuso horário são configurações separadas. Os prazos e as datas seguem o seu fuso horário, que você define em Fuso horário na sua página Conta. Veja Sua conta e o login.
Relacionado
Ainda com dúvidas?
Conte para nós o que você estava tentando fazer. Uma pessoa lê cada mensagem e responde por e-mail.